著名影星玛丽莲-梦露有一句名言——夏奈尔5号(chanel No.5)是女人睡觉时“穿”的香水。之所以“穿”，我想是因为裹挟在香味中的女人，确象是穿上一件美丽而令人遐想的衣服。所以，对于爱好时尚和崇尚优雅的你，我敢断言，除了浪漫的爱情，没有比你喜欢的香水更容易拨动你的心弦了。 　

　　闻香识女人、煮酒论英雄——女人与香水的关系，就象男人和酒。有一个故事很形象。倪匡第一次拜访琼瑶，琼瑶问，用什么好东西招待你？倪匡风趣地说，世界上最名贵的液体，以法国出产最著名。琼瑶马上走进房间，把一瓶香水拿出来往空中一喷说，用你的鼻子来嗅一嗅吧，这就是最贵的法国液体——香水！倪匡哭笑不得——世界上最贵的液体不是法国的白兰地吗？! 　

　　人的嗅觉是所有感觉中最具神秘性的一种，自由、明快、爱情、渴望、热情、忧郁，这些都能通过鼻子感觉到。香水所具有的控制人的感觉系统的特质，使它从诞生的开始就为女人所利用和服务。夏奈尔这样阐释她的香水“您该把香水抹在想让情人亲吻的地方”；纪梵西香水是奉献给“千般宠爱于一身的女人”；戴安娜用初闻时是鲜花的香气渐而变得极具感官刺激的CD迪奥小姐，来克服最初的害羞和增强自信和魅力；保罗•伯恩自杀时将他的情人好莱坞明星琼•哈洛最喜欢的娇兰香水浇在自己身上，诀别信中只写着“我爱你”…… 　

　　香水具有如此强大的魅力，使女人将自身的娇羞、畏惧、骄傲、向往、自信、坚强、野性全都锁在或清淡或浓艳或妩媚或妖冶的芬芳之中，匆匆经过和稍作停留的人都能感受到她想要表达和难以道出的一切。香水的美妙并不一定存在于此时此刻，当一种神秘而缠绵的香味飘来时，你可能就突然想起了某一天某一个时刻曾经发生的难忘故事。香水的特别，在于唤起人们对美好过去的回忆，对各种情感体验如清新、荣耀、依恋、爱慕、激情、华丽的愉悦感。 　

　　曾经看过这样一个电视片段：喧闹的马路上，人潮如涌，一对青年男女迎面匆匆走过，当相遇的刹那间，男的突然好象被雷击中似的，望着女孩飘走的方向呆立着，记忆深处的香气伴随着音乐被唤醒了，男孩就这样定格在一片喧嚣中。他记住了女孩的颜容吗？没有！记得的只是那种似曾相识的香味和香味给他带来的迷惑飘荡、心旌摇曳、瞬间激情！ 　

　　每一个世界著名的香水品牌，几乎都有一个神奇动人的故事，而这些故事又和名贵的香水瓶及独特的香水名字联系在一起的，香水的煽情作用被发挥到极致。例如，众香之巢伊丽莎白•雅顿的第五大道(5 th avenue)，集精致、经典、时尚、优雅于一身，丁香、兰花的幽香贯穿前中后调，瓶身采用帝国大厦的样式，显得高挑、明快而冷傲，既彰显了她从纽约第五大道开始的事业，又充分体现了她尽善尽美的理想和不屈不挠的精神。这也许就是现代都市中充满自信、重视时尚和独具个性的女性对它情有独钟的原因吧。 　

　　跟香水瓶的名贵相比，在中国，名牌香水的那些浪漫激情的名字或许更能牵动你的心。带着歌行诗韵的如幻想曲、歌之水、女性八音盒、诗、哗、琶音；饱含风声花语的如夏花绽放、蓝色露露、风情万钟、我自芳菲、经典玫瑰；撩起怜爱悱恻的爱情宣言、女人幽香、温柔毒药、永不分离、渴望爱抚的人；还有诱惑、沉醉、神秘、空虚、感叹、宝石、鸦片、香槟等，这些极具动感和性感的中文阐释，充分体现中国文字翻译中的“信、雅、达”准则，给热爱香水的人们带来了视觉艺术、音乐艺术和想象空间的美妙享受。 　

　　总觉得香水是无声的歌吟、流淌的霓裳、热情的花朵、缠绵的尤物，所以就不由自主地爱上她，并且乐此不疲地收集各种名牌的香水版。望着那些晶莹剔透、色彩温馨、惹人遐思的小瓶子，有时不禁想，当我穿着卡地亚的窈窕美人(so pretty)，或者兰蔻的黑色魔法(magie noire)，又或者是娇韵诗的肌肤之香(parfum peau)时，生命里的温柔和坚韧、天真和魅惑、浪漫和激情会不会从此被点燃、渲染、蔓延呢？